Doctorante (Université Sorbonne Nouvelle) : Science du langage
(2016)

Contact

Directrice de thèse : Pollet Samvelian (Université Sorbonne Nouvelle)
Co-directeur : Guillaume Jacques (Université Sorbonne Nouvelle)

École doctorale : ED 622, Université Sorbonne Nouvelle
Financement : Contrat doctoral (Université Sorbonne Nouvelle)

Titre de thèse : Valency modification in Omaha : affixation and incorporation

Résumé de la thèse
Cette thèse vise à étudier les différents modifieurs de la valence verbale en omaha, dans le but de mieux comprendre des phénomènes linguistiques comme les constructions applicatives, l’incorporation et la prédication complexe. L’omaha est une langue en danger de la famille siouane, parlée aux Etats-Unis, avec des caractéristiques fusionnelles et polysynthétiques. Elle présente un grand intérêt pour ce type d’étude, car dans son système les rôles grammaticaux peuvent être exprimés syntaxiquement, être incorporés au verbe ou encore être réalisés par des préfixes, avec plusieurs étapes intermédiaires comme les objets nus et les constructions à verbe légers.
La recherche s’appuiera sur un important corpus textuel (800 pages de textes glosés et traduits) et un corpus audio qui n’ont pas été beaucoup explorés. Plusieurs séjours de terrains sont prévus. En plus de l’aspect théorique de la thèse, plusieurs projets parallèles seront menés pour contribuer à la documentation de cette langue et à son enseignement (découpage des enregistrements audios pour qu’ils soient utilisables en classe ; participation à la rédaction d’une grammaire collaborative).

Champs de recherche
Linguistique siouane ; morpho-syntaxe ; morphologie verbale ; applicatifs ; incorporation ; typologie linguistique ; linguistique historique

Cursus universitaire
• 2016 – Master 2 Langues, Languages, Textes, Société, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
• 2015 – Master 1 Langues, Languages, Textes, Société, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
• 2014 – Licence Langue, Littérature et Civilisation Étrangère, Espagnol, Université de Poitiers
• 2010 – Licence Langues Étrangères Appliquées, Espagnol-anglais, Université de Poitiers

Séjours d’étude et de terrain
• 30 mars – 30 mai 2017 : séjour de recherche et de terrain dans le Nebraska (États-Unis). Hébergement au Wayne State College (Wayne, NE) et contacts réguliers avec la communauté omaha à Macy (NE) et Omaha (NE).
• 10 juin – 9 août 2017 : séjour de recherche et de terrain dans le Nebraska (États-Unis), participation au colloque « Siouan and Caddoan Linguistic Conference » (Joplin, MO), participation à l’école d’été « LSA Summer Institute 2017 » (Lexington, KY).

Recherches et projets en cours
• Recherche sur les propriétés syntaxiques et sémantiques des préfixes instrumentaux en Omaha :
– Document de référence : « Base de données – verbes omahas en ga- » en pdf

Organisation de colloques
• Rencontre des Jeunes Chercheurs (RJC) de l’ED 268, 2017 : membre du comité d’organisation
• Rencontre des Jeunes Chercheurs (RJC) de l’ED 268, 2018 : membre du comité d’organisation (coordinatrice)

Responsabilités administratives
• Depuis mars 2017 : Représentante des doctorants à l’École doctorale 268 (Langage et langues : description, théorisation, transmission) de l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3.

Publications et communications
Publications
• Compte-rendu : Marsault, Julie et Gordon, Bryan J., 2018, Compte-rendu de l’ouvrage « 500+ Verbs in Umonhon (Omaha) ». International Journal of American Linguistic, 84.1.

Communications
• « Studying the productivity and semantic compositionality of instrumental prefixes in Umóⁿhoⁿ » Siouan and Caddoan Linguistic Conference, Joplin (MO, Etats-Unis), 13-15 juillet 2017